Cleaning brush for angled straws